25 de octubre de 2010

stayin’ alive in the wall

Sincronización de las coplas "Another Brick in the Wall" y "Stayin’ Alive", en imagen, sonido y letra. El encaje, 60% de Pink Floyd y 40% de Bee Gees, sorprendentemente resulta perfecto:

Si quieres bajártelo, puedes hacerlo desde aquí (hosting en megaupload, formato mp4, comprimido en zip) o desde aquí (hosting en easy-share). "Stayin' Alive", editado en 1977, es todo un símbolo de la música disco setentera. En "Another Brick In The Wall" del álbum conceptual "The Wall" de 1979, donde el compositor de Pink Floyd Roger Waters plasmó parte de sus experiencias e inquietudes, se expresa su rechazo al sistema educativo, y usa la metáfora del muro para describir el asilamiento mental. El texto conjugado de ambas canciones queda tal que así: We don't need no education / We don't need no thought control / No dark sarcasm in the classroom / Teachers leave them kids alone / Life goin' nowhere / Somebody help me / Hey teacher leave them kids alone / Stayin' alive, stayin' alive / Ah, ha, ha, ha, stayin' alive / All in all it's just another brick in the wall / All in all you're just another brick in the wall.

Visto en primera instancia aquí. El autor del mix es un australiano llamado Tom Compagnoni, que también ha compuesto, entre otras muchas, curiosas y alucinantes mezclas como AC/DC con el tema principal del soundtrack de la peli "Ghostbusters", Iron Maiden con tecno-Bolliwood, o Metallica con folk turco.